惜时诗篇中,汉乐府的《长歌行》也是不得不提的传世佳作,被认为是汉代版的“青春赞歌”。此诗以“托物起兴”的写法,通过朝露、葵菜、百川等自然景物描写,奉劝人们珍惜时光,大有作为。五声潮音乐团用传统民乐演绎诗篇,借助二胡、笛子、古筝等乐器弹奏,在融合碰撞中让民乐更加流行。值得一提的是,五声潮音乐团还带来改良版古筝,展示了当代年轻人的守正创新精神,一首民乐版《大风车》直接点燃现场气氛。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023