《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场,为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说,该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力,还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴,“是用中国语言解读世界,用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。“随时间漂流,爱无疾而终,都落空”。在张远浑厚且深情的声音中,照生与叶在共度生日时轻松谈起的 “明年生日求婚吧”,也从亲密笑言成为了一句空话。正如歌迷留言评价,“原来重逢的路口不是浪漫伊始,只是两条直线的交汇点,此后只剩渐行渐远”。