多年前读这段话的时候,并没有完全理解其中的深意,仅以为这是张爱玲对银娣这个漂亮女人悲惨命运的感叹。直到看到《龙城》里的郑东霓——一个情路坎坷,命运多舛的漂亮女人,我忽然理解了张爱玲这段话背后真正的含义。她就是《权游》中的龙妈翻译官!娜塔莉·伊曼纽尔所饰的英国黑客拉姆齐,在技术上比泰吉更上一层楼。她是从《速激7》中,作为黑科技“天眼“的创作者,开始加入family的,而这一技术在《速激10》中也会得到回应。拉姆齐的名场面是,当罗曼和泰吉争夺她的欢心时(《速8》),她回复“等你俩有人知道我姓什么再说吧”,而她的姓也真的没有在系列中揭露过。