此次,吴京加盟《巨齿鲨2》,除了向世界展示中国人的自信和风采以外,这也是一次难得的彼此学习经验、相互交流的好机会。如果说前作《巨齿鲨》的成功就像一把钥匙,打开了电影文化交流与合作的大门的话。那么很显然,今年的《巨齿鲨2》在此基础上将带领着不同文化语境下的电影合作与交流迈向更深更远的发展道路。首先,四川话有助于观众理解地域色彩。《八角笼中》的原型故事发生在四川,用四川话交流,能把人物的精神面貌塑造得更生动真实。另外,王宝强作为喜剧演员深入人心,而正剧《八角笼中》需要“去宝强化”,同时还须保有其个人色彩,四川话拉开了“向腾辉”和“王宝强”之间的区分度。第三,电影中的素人演员数量庞大、年龄偏小,用四川话会增进导演和演员之间的亲近感,这正是负责任的主创团队应做的。