日本三级精品
剧情简介
“刚完成对《三体》第二部的英文版的修改，与第一部相比修改比较多，去掉了全部与《球状闪电》有关的部分，其中一个面壁者的战略完全变了。另外，TOR的编辑是个女权主义者，且极其认真仔细，这儿那儿都有性别歧视，像purity（纯洁、善良）和angelic（似天使的）类词用多了也是性别歧视，要限制其使用数量，说联合国秘书长是美女是性别歧视，四个面壁者都是男的是性别歧视（不过这个没改，我说那几十届美国总统还都是男的呢？可人家说马上就有女的了），这些修改对我和joel来说工作量都很大，很累人，但总算完成了。”本期舞台还将迎来一首在中国流传甚广的西方经典诗歌，由匈牙利诗人裴多菲·山陀尔创作的爱情题材作品《我愿意是急流》。作者在和夫人结婚后的三年时间里，不间断创造出一百多首情诗，在《我愿意是急流》中，他用一连串的“我愿意”反复吟唱自己对爱情的坚贞与渴望，也传递出他的爱情态度，引发了广泛的情感共鸣。经典传唱人海来阿木和王也分别携吉他和萨克斯，对诗歌进行诠释。在上海交响乐团指挥张洁敏看来，乐器有不同的颜色，萨克斯风就像土地色，而吉他是透明色，两种配器的融合，刚好契合诗中所蕴含的情感。
猜你喜欢
周榜单